Afrodita Cosmetics - SOS Calming Gel & After Depilation Gel

Leave a Comment

Afrodita Cosmetics is one of my favorite skincare brands mostly because of their versatile assortment. They offer products other skincare brands don't and they made my life easier numerous times, especially during summer months when your body needs extra care. This summer I was particularly pleased with these two gels: SOS calming gel which helps with sunburns and insect bites and After Depilation Gel which helps calm irritated skin after shaving and also prevents ingrown hairs from happening. 

Afrodita Kozmetika jedan je od mojih najdražih brendova preparativne kozmetike najviše zbog svoje raznovrsne ponude i bogatog asortimana. Nude proizvode koje nisam pronašla kod drugih brendova, a još važnije, zaista su i učinkoviti za relativno niske cijene. Nebrojeno puta su mi olakšali život baš u ovim ljetnim mjesecima kad nam je tijelu potrebna posebna, dodatna njega i kad nailazimo na razne neugodnosti kao što su opekline od sunca, ugrizi insekata, iritirana koža od čestog depiliranja i sl. Posebno sam zadovoljna s dva proizvoda koje danas recenziram - SOS Calming Gel koji pomaže kod opeklina (sunce, meduze, žarnjaci) te ugriza komaraca i ostalih insekata te After Depilation Gel koji sprečava urastanje dlaka i olakšava oporavak kože nakon depilacije. 


SOS Calming Gel is a real treat and as advertised - a true family product because practically everyone can find a use for it, my mom and dad both used it. It helped us with medium sunburns because it helped keep the area cool and hydrated and what I was mostly grateful for - it helped me when a medusa burned my face skin (I was diving when it happened) - even though I still have a small scar left, the gel soothed the area quite pleasantly. It smells gently - of aloe and lavender - and will probably save families with small kids when they start screaming because of the mosquito bites or any other uncomfortable summer encounters. 

SOS Calming Gel prava je poslastica i kao što se i reklamira - obiteljski proizvod kojeg mogu koristiti svi ukućani pa i oni najmanji. Kod mene su ga koristili i moji roditelji, pomogao nam je sa umjerenim opeklinama od sunca, smirio kožu i izvukao iz nje vrućinu te joj pružio hidrataciju. Najviše sam mu zahvalna što mi je pomogao kod "napada" meduze koja me opekla dok sam ronila i to baš po licu te ostavila neugodnu bol i mali ožiljak za uspomenu (za kojeg se još nadam da će nestati). SOS Gel miriše nježno na aloe veru i lavandu i zaista vjerujem da će biti spas mnogim obiteljima na ljetovanju, posebno onima s malom djecom koja se često u igri susretnu s raznim nezgodama.



After Depilation Gel is something completely new to me, I've never used it before but now I feel like I've been missing out a lot. Out of its many qualities, the best one is certainly the ability to calm down and stop ingrown hairs from making your bikini area look like a war field. I was especially grateful for that and I think most of you will find it useful for the summer / beach time. Both of these products are something I would probably not normally purchase but now that I have them, I feel like they're essential and that even those that are not skincare or cosmetics enthusiasts will find them useful and be grateful for their benefits. 

After Depilation Gel za mene je potpuna novost, nisam ga nikad prije koristila, ali sad imam osjećaj kao da sam dosta toga propustila. Od svih njegovih kvaliteta, ipak bih najviše izdvojila sposobnost umirivanja kože i sprečavanje uraslih dlačica koje su neizbježne nakon depilacije i koje čine da bikini zona izgleda kao ratom pogođeno područje. Vjerujem da će svima baš za tu namjenu biti najkorisniji, posebno ljeti, zbog nošenja kupaćih kostima i povećane potrebe za depilacijom i njegom kože. Oba ova proizvoda su nešto što bih inače vjerojatno ignorirala u drogerijama, ali mi je vrlo drago da su došli do mene i da su me pozitivno iznenadili te olakšali ljetovanje.



post signature
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Next PostNewer Post Previous PostOlder Post Home

0 komentari:

Post a Comment

Thank you for your comment, visit me again soon! ❤