Lancôme Hypnôse Volume-à-porter mascara

11 comments

I have reviewed many mascaras on this blog before and most of them, if you can remember, satisfied my needs and expectations. It doesn't necessarily mean I have low standards when it comes to mascaras, just means that my lashes are not that „high maintenance“ and they're quite easy to manage. However, it's still hard to find mascaras that I will choose no matter the occasion and that will have that „special“ place in my makeup travel bag. I was always satisfied with Bourjois's mascaras but Lancôme's original Hypnôse left a strong statement in the memory of my beauty palace and I was pretty sad when our relationship had to end. On one of the last Lancôme events (that youcould have read about here) we received this mascara for reviewing purposes and I grew more fond of it each day.

Recenzirala sam puno maskara na ovom blogu i s većinom sam, ako se sjećate, bila relativno zadovoljna po pitanju svojih potreba i očekivanja. To ne znači nužno da imam niske standarde kad su u pitanju maskare, već samo da su mi trepavice jednostavne za održavanje, prirodno dugačke i guste pa mi je dovoljno nešto da ih malo razdvoji, oboja i podigne. No usprkos tome, teško je naći maskaru koja će mi se stvarno svidjeti i koju ću koristiti u svakoj prilici u svojoj makeup torbi. Uvijek sam bila zadovoljna Bourjois maskarama, ali Lancôme originalna Hypnôse me oduševila na jedan poseban način i ostala trajno zapamćena te sam bila neizmjerno tužna kad sam se od nje napokon morala rastati. Na jednom od nedavnih Lancôme evenata (o kojem ste mogli čitati ovdje) dobili smo novu Lancôme Hypnôse Volume-à-porter na recenziju i moram priznati, svakim danom mi se sve više sviđala.


At first, it seems as an ordinary mascara in a gorgeous packaging. The effect was not too strong but as the time passed and I rotated it with few of the other mascaras I had been using, I started getting the general idea of it's quality by comparison. It leaves a slick trail of color on the lashes, it's never sticky and it manages to separate them without leaving too much residue. Once dry, it can stay in place for hours without losing the pigmentation or smudging – unlike some others I have been using at the time. The effect is quite natural, it won't get you Lady Gaga's lashes but you will get a romantic, seductive „I just woke up like this“ image which is something I personally prefer at all times really. The color is deep black and that's always a plus if you want to get that extra drama in your gaze.

Na prvu, činila se kao samo obična maskara za svakodnevnu uporabu, naravno unutar predivnog duplog pakiranja. Efekt koji je ostavljala na trepavicama nije bio ekstravagantan tako da sam je usporedno rotirala s još par drugih u periodu testiranja i tek onda sam zapravo uvidjela njenu „superiornost“ tj. prednosti koje ove druge nisu imale. Na prvu mi se svidio jak, pigmentiran trag kojeg ostavlja, a koji je opet mekan, svilenkast i ne stvara grudice na trepavicama. Vrlo je tamna, prava crna boja, što osobno uvijek volim radi malo dramatičnijeg efekta. Super razdvaja trepavice, a opet zaista ne ostavlja previše nereda iza sebe tj. uopće se ne razmazuje niti zgušnjava strukturu samih trepavica. Efekt je radi svega ovoga vrlo prirodan, a opet vidljiv, nećete dobiti Lady Gaga trepavice, nego jedan romantični, zavodljivi „I just woke up like this“ izgled koji je ustvari ono što i preferiram većinu vremena. Četkica je dugačka i tanka te zahvaća čak i one najsitnije dlačice što je uvijek pozitivno kod maskara, a posebno kad smo u žurbi.


The packaging in itself is truly gorgeous as the photographs will witness. As per usual when it comes to Lancôme it's a combination of luxury and sophisticated elegance that follows the brand throughout their whole production. High gloss bottle with champagne colored letters really is a gift on its own and I think any girl would be pleased with such a product. Lancôme Hypnôse Volume-à-porter mascara is easy to take off so you will have no trouble finishing your beauty sleep routine. This mascara has been enriched with the extract of rose stem cells which helps make the lashes healthier and thicker (it also smells like roses!).

Pakiranje je samo po sebi predivno kao što ćete vidjeti na fotografijama. Kao i inače kod Lancôme-a, kombinacija luksuza i sofisticirane elegancije koja prati brend kroz cijelu proizvodnju. Bočica visokog sjaja sa ugraviranim slovima boje šampanjca ukras je sama za sebe i sigurna sam da bi se svakom svidjela kao lijep poklon, a s obzirom da je ovo tip maskare kojeg će sve trepavice voljeti. 
Ova maskara obogaćena je ekstraktom matičnih stanica ruže što pridonosi gustoći i zdravlju trepavica (a i kao kod mnogih Lancôme proizvoda, miriše na ruže). Još da napomenem, Lancôme Hypnôse Volume-à-porter maskara lako se skida tako da nećete imati problema kod završetka svoje beauty rutine.

Preporučena MPC: 267,00 kn
post signature
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Next PostNewer Post Previous PostOlder Post Home

11 comments:

  1. Divno izgleda na trepavicama! Uredno razdvojene i crne trepavice su ono što volim kod maskare :)

    ReplyDelete
  2. Sviđa mi se, i iskreno bih je probala.
    Inače ne vjerujem gumenim četkicama, ali si me zainteresirala skroz naskroz :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Inače ni ja, ali Bourjois me razuvjerio na zimu i pokazao da i takve maskare mogu biti odlicne, a sad se to opet potvrdilo :)

      Delete
  3. Super izgleda! :)

    http://beautybyema.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Predivno izgleda na trepavicama. Ja sam imala prije par godina neku Lancome maskaru i nije mi bila ništa posebno pa sam se nekako prebacila na malo jeftinije maskare. Bourjois i L'oreal mi imaju baš dobre maskare :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Imaju, slazem se :) taj trio obozavam, meni je originalna Hypnose bila u pocetku nista posebno, a kasnije sam ju sve vise voljela, imaju posebnu formulu, a s ovom mi je jos prirodniji efekt :)

      Delete
  5. .Otkako sam pročitala ovaj post ne prestajem razmišljati o ovoj maskari, ali ono stvarno bez pretjerivanja.
    Imamo slične trepavice i ovaj izgled koji ti dobiješ s ovom maskarom je ono što ja tražim već godinama i nikako nisam uspjela pronaći. Budem pokušala s ovom maskarom. Reci mi samo trusi li se s trepavica (s tim inače imam problema)?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ovo je bas lijepo za procitati :))) e onda znas i sama kako je nama s takvim trepavicama...i sama trazim nesto ovakvo već dosta dugo :) ako pokusas, javi dojmove! Ne trusi se nimalo jer je skroz kremasta tekstura, dakle niti ih isušuje niti išta, imam osjećaj kao da imam lagan premaz boje preko njih.

      Delete
    2. Mislim da bi ova maskara trebala biti pun pogodak ;) Kupujem je prvom prilikom i, naravno, javljam dojmove ;)

      Delete

Thank you for your comment, visit me again soon! ❤