Guest post by Meteobeauty: My Favorite Tinted Lip Balms

6 comments

If you were to reach for your current bag, how many lip products do you think you'd find inside? I have just checked and counted the contents of my bag and all the lip products I found come to an impressive total of six. Whether you're a lipstick or lip gloss kinda girl, big chances are that you constantly have several of these products nearby. In a very far past, lip gloss was my go-to lip product but times have changed and I have grown to love lipsticks. However, if you're a busy girl or woman, I think you'd appreciate a lip product which isn't time-consuming, is nourishing whilst being easy to use and, preferably, pigmented. You know, one of those you can slap on in a hurry without a mirror knowing you still look good. I have found my perfect match in a good tinted lip balm and whether you're a busy mom, wife, student, your working schedule is hectic or if for any other reason you are chronically lacking time - these picks of mine might come handy.

Ukoliko bi sada pregledale sadržaj svoje torbe, šta mislite koliko bi proizvoda za usne pronašle? Ja sam upravo pretresla svoju torbu i iznenadila sam se da je čak šest različitih proizvoda za usne bilo u njoj. Bez obzira da li više volite ruževe ili sjajila za usne, velika je šansa da uvijek imate par sličnih komada u svojoj blizini. U prilično dalekoj prošlosti, spadala sam u djevojke koje preferiraju sjajila za usne no vremenom se moj ukus promijenio i sada spadam u kategoriju žena koje češće koriste ruževe. Ipak, ako ste dosta zauzeta osoba, mislim da ćete cijeniti praktičnost kakvu nudi mazalica za usne koju je moguće koristiti u tren oka, koja pruža njegu usnama ali i pristojnu pigmentaciju (što jeste poželjno). Znate na šta mislim, na one mazalice koje možete koristiti bez pomoći ogledala, zatvorenih očiju dok jurcate od obaveze do obaveze jednostavno znajući da se možete na njih osloniti i znajući da izgledate dobro. Pronašla sam takvo nešto u dobrim balzamima za usne u boji i bilo da ste vrijedna mama, supruga, studentica, radne obaveze vas pritišću ili iz bilo kojeg drugog razloga vam hronično nedostaje vremena - možda bi vam moje preporuke mogle biti korisne.



I've generally discovered that Korres lip butters are a perfect conjuction of great hydration and a dash of color (depending on shade, even solid pigmentation). The everyday, pale pink shade which gives just a light sheen, smells of caramel and looks great on anyone is the now legendary Korres Lip Butter in Jasmine. I am on my second tub and it is my most used tinted lip balm of all. The light coral shade which is not too pigmented but it rather gives just a tiny nudge to your natural lip color is the Korres Lip Butter in Pomegranate. Great for days when you want to perk up your complexion. Korres Lip Butter in Wild Rose is the ideal everyday color of Autumn. This one has a more prominent wine/deep berry pigmentation and is the most effortless way of wearing color I found so far. All of these lip butters have a beautiful, almost bouncy texture which melts into the lips and keeps them hydrated and plush for a few hours.

Uopšteno sam otkrila da su Korres butteri za usne savršena kombinacija efektne hidratacije i daška boje (ovisno o nijansi, nekada i solidne pigmentacije). Onaj koji je pogodan za svakodnevno korištenje i pruža dašak blijedo ružičaste boje te nježan sjaj je (sada već legendarni) Korres Lip Butter u nijansi Jasmine. Trošim drugo pakovanje i ovo je ubjedljivo balzam za usne koji najčešće koristim. Nježno koralna nijansa kojoj adut nije pigmentacija već suptilno izražava prirodnu boju usana je Korres Lip Butter u nijansi Pomegranate. Idealna je za dane kada želite da osvježite lice pošto ima određenu toplinu. Korres Lip Butter u nijansi Wild Rose je idealna boja vina/bobičastog voća koju možete koristiti na svakodnevnoj bazi. Ovaj balzam je poseban po tome što naprosto odiše koloritom, karakterističnim za jesen. Pigmentacija je nešto izraženija kod ove nijanse. Sve buttere koje sam spomenula krasi specifična, gotovo pjenasta tekstura koja se topi preko usana i održava im mekoću na par sati.


An old favorite of mine is the Clinique Chubby Stick in Pudgy Peony. Chubby sticks are well known for and if you have had chance to try them, you are bound to fall in love. The original lip balm crayon, it gives a gorgeous hint of color which is buildable and a balm-like quality to keep lips soft. Of course, there is also the ease of applying it in crayon format. Pudgy Peony is the kind of pink everyone loves and looks good on with - very easy to wear, perky and fresh. My latest love is the Clinique Chubby Stick Intense in Roomiest Rose. Compared to the regular version, intense sticks are much more pigmented and they resemble lipsticks more than lip balms. You still have that soft formula that feels comfortable to wear but pigmentation is superior. Roomiest Rose is a heavenly shade that would suit all medium skin tones perfectly and I'm quite addicted to it.


Moj stari favorit je Clinique Chubby Stick u nijansi Pudgy Peony. Ovi balzami za usne u boji su stekli kultni status tokom godina te, ako ste imale priliku da ih isprobate, vjerujem da niste ostale ravnodušne na njih. Originalni balzam za usne u obliku bucmaste olovke je dostupan u paleti jako lijepih boja čiji intenzitet možete nadograditi slojevitim nanošenjem a, poput svakog kvalitetnog balzama, čine usne mekim i podatnim. Pudgy Peony je ružičasta boja koja je univerzalno dopadljiva i nosiva te je na poseban način svježa i vesela. Moja najnovija ljubav je Clinique Chubby Stick Intense u nijansi Roomiest Rose.U poređenju sa standardnom verzijom, ovdje je pigmentacija znatno bolja te čak više sliče ruževima nego balzamima za usne. Još uvijek je njega koju pružaju odlična no pigmentacija je superiorna u odnosu na prethodnicu. Roomiest Rose je prekrasna nijansa koja ce zasigurno pristajati svakome sa srednje tamnim tenom i lično sam prilično ovisna o ovoj simpatičnoj debeljuci. 



Next PostNewer Post Previous PostOlder Post Home

6 comments:

  1. Čim vidim Korres balzame, odmah se setim Selme :D
    Predivni su mi na njenim usnama, iako ih još nisam probala, svakako planiram :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I ja i ja :D bas mi se svi svidjaju, a i zamisljam da imaju super miris :)

      Delete
    2. Hvala cure, Korres mi je ostao zapamcen po ovim balzamima - najbolje od brenda sto sam imala priliku isprobati!
      Miris nije pretjerano jak, mozda se kod Jasmine nijanse najvise primjeti na karamelu :)

      Delete
  2. Ne znam šta mi je lepše i šta ti bolje stoji :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Selma je predivna sta god stavi na sebe <3

      Delete
    2. Ma vi ste super! :D Hvala zene :**

      Delete

Thank you for your comment, visit me again soon! ❤