The Beauty Blogger Tag

14 comments
source: http://5foot7andbambieyes.blogspot.com/2013/07/the-beauty-blogger-tag.html

1. Zašto si počela pisati blog i koliko dugo se baviš ovim poslom?

Blog sam otvorila u studenom 2013. godine, dakle pišem ga oko godinu i pol dana. Mislim da se ta želja za pisanjem razvijala postepeno, kako sam gledala strane blogere i Youtubere i zapravo stalno u sebi razmišljala da je to nešto što bih i sama voljela raditi. Zatim sam shvatila da stvarno imam dosta proizvoda u kolekciji koje bih mogla recenzirati i odlučila se napisati prvi post, a za prvim je samo krenulo dalje J

2. Koji su bili prvi blogovi koje si redovito pratila?

Uvijek sam više gledala Youtube nego pratila blogove. Ali kad sam krenula pisati, počela sam ih više i čitati – prvo sam pratila svoju prijateljicu Ivanu s Makeup and OTHER jer smo obje započele s blogom u otprilike isto vrijeme, zatim blogove Fantazija, Chickfreak , Meteobeauty, Mell's Corner i neke druge koji su započeli kad i ja. Od stranih već dugo vremena volim čitati Milkteef jer ima kvalitetan tekst, koristimo slične proizvode i fotke su joj super J

3. Koji je bio prvi proizvod koji si kupila čitajući pozitivne recenzije blogerica? Je li proizvod opravdao tvoja očekivanja?

Ne sjećam se iskreno baš prvog proizvoda, ali mislim da je bilo na nagovor Essiebutton i čini mi se da se radilo o Maybelline Color Tattoo sjenilima. Jedna od prvih stvari na wishlisti je i Lancome Rouge in Love ruž kojeg je davno prije spominjala Michelle Phan, ali priuštila sam si ga tek prošlo ljeto i zaista obožavam oba proizvoda J

4. Navedi pet stvari koje su ti najdraže kod vođenja beauty bloga.

Kao i kod mnogih, fotografija – otkrila sam tu ljubav tek začetkom bloga, kao i ljubav prema pisanju koju sam oduvijek imala. Osim te dvije stvari, pretpostavljam da mi se sviđa i činjenica da konstantno isprobavam nove proizvode, da sam nekako u toku s novijim kozmetičkim trendovima i da sam uz vođenje bloga puno naučila kako sama o sebi, tako i o drugima. Blog me naučio i nekim osnovama vođenja biznisa, pokazao mi puno o različitostima, uspjehu i svemu ostalome vezanom za ta područja. S obzirom da ga vodim na dva jezika, izvježbala sam se i u pisanju na engleskom jeziku i to svakako smatram vrijednom vještinom.

5. Što si naučila od kada pišeš blog?

Praktički sam već odgovorila na to pitanje na onom iznad pa se neću ponavljati J ali ako sam išta naučila to je da je sve onako kako si sam zacrtaš i postaviš, da ne treba dati tuđim idejama da upravljaju tvojim vlastitima i da se sve može postići uz trud, napor, dobre ideje i volju. Kod nas na Balkanu konstantno neke priče o tome što se može, što ne.  Kakav blog treba biti, kakav bloger treba biti, što je u redu tražiti, što nije.  Mene su od početka pisanja smetali ovi standardi jer su previše generalizirani za osobnu platformu kao što je to blog – viđali smo, sigurna sam svi od nas, nepismene blogove s puno uspjeha, jako pismene i dosadne blogove, ljude koji pišu već pet godina i uživaju u tom, a i neke koji odustanu nakon dva mjeseca. Sve je to zaista individualno i svatko se sam mora pronaći u toj slici sebe kao blogera, ništa nije zabranjeno jer je ovo Internet – mjesto gdje svatko ima publiku. Naučila sam da se od bloga može i zaraditi i da se blog može pretvoriti u biznis, može, ali ne mora. No što god sami želite, uz trud i volju, doći ćete do toga ili to do vas nekako. J

6. Što se kod tebe promijenilo od kada pišeš blog?

Počela sam puno više trošiti na kozmetiku radi materijala za pisanje recenzija. Kad god vidim novi proizvod na tržištu, teško mi je ignorirati ga kad znam da će čitateljima biti zanimljivo gledati swatcheve – ovom sam doskočila i s brojnim suradnjama, pa sad čak mogu reći većinu stvari dobivam od sponzora koji su otvoreniji prema suradnji s blogerima nego ranije, vide u tom potencijal, no po mojoj procjeni još uvijek ne dovoljno te neki na nas i dalje gledaju isključivo kao na besplatne reklamne portale.

7. Imaš li neki savjet za sve one koji namjeravaju pisati beauty blog?

Imam: nemojte slušati druge. I sad je to paradoksalno jer i sama ovdje dajem savjet, ali što god si sami zacrtate, tom putanjom idite. Ne obazirite se na blog zajednicu – gledajte na to profesionalno, tu možete naći prijatelje, ali prije svega vi ste kompetetivni kolege/konkurencija  i neki na to gledaju jako oštro i ozbiljno.  Dakle, blog može biti i mjesto privatnog opuštenog uživanja, ali uzmite u obzir da čim se ovdje vrti nekakav profit (a vrti se), nije loše biti oprezan i vjerovati samo onima za koje ste sigurni da to možete. Pratite svoje ciljeve i ideje, nemojte kopirati druge, budite prepoznatljivi i samostalni J


Dijelimo li neke od ovih ideja?

Zahvaljujem svima koji su me taggali na ovaj post još pred par tjedana i ispričavam se što sam ga tek sada napisala, ali bolje ikad nego nikad!

post signature
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
View Post

Essence I Love TRENDS: 07 Hope for Love

28 comments

As soon as I've seen this nail polish in the package that Essence sent me, I fell in love with the shade. It's such a typical shade tailored to my taste that I knew instantly I would like it. However, after applying it I noticed I already had an identical dupe in my collection - Wet n Wild's Megalast nail lacquer in the shade Undercover. 

Čim sam vidjela bočicu ovog laka u vrećici koju mi je Essence Hrvatska poslao, zaljubila sam se u nijansu i znala sam da je prava za moj ukus. Nakon aplikacije, to mišljenje se još dodatno potvrdilo i zaista sam bila sretna da sam dobila baš ovu boju. No, ubrzo sam shvatila da već imam sličnu, ako ne i istu, nijasnu u svojoj kolekciji - Wet n Wild Megalast lak - Undercover.


Hope For Love is a semi-nude, vintage pink shade. It's a bit darker than regular nudes so I'm guessing people who like to have some color on their nails will love it. But still it is a very modest and elegant shade so I'm sure it would be appropriate for all occasions, no matter the dress code. The color itself is perfect for the spring time and reminds me of roses, cherry trees and all things flowery. The application is really easy with the relatively wide brush and the drying process is quick. The only downside to this polish is the short longevity - I've noticed it starts peeling off on the end of my second day, which for me, is a bit too quickly. But if you do like to change your nail manicures often, I'm sure it won't bother you. This particular shade has an incredible glossy finish so you won't need any topcoat to add to that effect.

Hope For Love je polu-nude, vintage roza boja. Malo je tamnija od tipičnih nude boja i mislim da bi se radi toga mogla svidjeti onima koji traže neutralne, a opet vidljive nijanse. No i dalje se radi o vrlo pristojnoj i elegantnoj boji koja je odlična za sve prigode, bez obzira na dress code. Savršena je za proljeće koje je svuda oko nas i zapravo me dosta podsjeća na trenutne krošnje u cvatu, ruže i slično cvijeće. Nanošenje je jako brzo i jednostavno zahvaljujući dosta širokoj četkici, a proces sušenja brz. Jedina negativnost, koja je meni dosta bitan faktor, je ta da se dosta brzo oguli s nokta bez obzira što radila. Za usporedbu, Essie Romper Room nosila sam zadnjih 5 dana i tek se danas počeo malo skidati, a ovaj lak nestane već krajem drugog dana. No za one koji često mijenjaju svoje manikure, ovaj podatak neće biti relevantan. Ova nijansa ima divan sjaj i ne treba joj top coat za dodatni efekt. 


Essence I Love TRENDS the nudes nail polishes can be purchased at all DM & Muller stores for the price of 2,5 $ which is a serious reason for trying it out!

Essence I Love TRENDS the nudes lakovi za nokte mogu se kupiti u svim DM & Muller drogerijama po cijeni od 15 kuna što je stvarno dovoljan razlog da ih isprobate!


*PR POST

Have you tried these yet?

What were your impressions?

post signature
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
View Post

MeNow liquid lipstick - Born Pretty Store

15 comments

I've spent a good amount of December on writing reviews on Bourjois Rouge Edition Velvet Matte lipsticks. As you all know by now, they've been my favorites in many aspects and when I was offered a collaboration by Born Pretty Store webshop I decided to try out another example of a similar, now highly popular, product. In this case it was a MeNow matte lipstick.

Provela sam dobar dio mjeseca prosinca u pisanju osvrta na Bourjois Rouge Edition Velvet Matte ruževe. Kao što ste do sada mogli i pretpostaviti, najdraži su mi u mnogo aspekata i kad mi je Born Pretty Store ponudio suradnju, odlučila sam isprobati još neke primjerke ovakvih sličnih proizvoda koji su danas neizmjerno popularni. U ovom slučaju, radilo se MeNow mat ružu za usne.



MeNow liquid matte lipsticks provide a similar effect as the aforementioned Bourjois lipsticks. They're both easy to apply, quick to dry and manage to last for a long, long time, in my case, until I take them off intentionally. Taking into consideration a much lower price – 4.18$ – you will get an equal product when it comes to quality, durability and color payoff. Some of the users mentioned that it contains lots of parabens in the ingredients list so I suppose it could repel some of the customers. I personally don't mind any chemical components as long as they don't harm me in any way and I haven't noticed any negative aspects when it comes to these lipsticks. They also have an army of satisfied users from all around the world so I guess that serves as enough proof for me.

MeNow tekući mat ruževi pružaju efekt gotov potpuno jednak Bourjois ruževima i mogu reći da su im stvarno vjerne kopije (ili obratno, ovisno o tome tko je prvi pustio proizvod na tržište). Brzo se suše, lako se nanose i traju stvarno dugo na usnama, u mom slučaju dok god ih ne skinem svojevoljno. Uzmemo li u obzir cijenu koja je puno niža nego kod sličnih proizvoda – 4.18$ - dobit ćete proizvod dobre kvalitete, jednake trajnosti i pigmentacije. Dobila sam informaciju od drugih blogera da su parabeni visoko u sastavu ovih ruževa pa vjerujem da će to odbiti one koji zastupaju svojevrsni kozmetički purizam. Mene osobno to nije nikad posebno smetalo, uvijek gledam efekt kojeg proizvod radi na mojoj koži, a s ovim ružem nisam imala neugodnosti. Također, koristi ih i velik broj jako zadovoljnih korisnika iz cijelog svijeta pa vjerujem da je to dovoljan pokazatelj kvalitete.



Mine MeNow liquid lipstick comes in the shade 26 which is a nude vintage pink color with slightly warm undertones. I'm a bit sorry now that I haven't ordered a more special shade since I already have so many similar to this one in my collection, but it's a gorgeous color nevertheless. To conclude this short post: I would recommend these lip colors, they're easy to take off, they don't have the artifical smell like Bourjois ones for example have, the color range is seriously spectacular and anyone could find a shade for themselves + the price is extremely affordable for most people. I'm planning on getting some of the more vibrant shades for the summer time.

Moja nijansa MeNow ruža nema naziv, ali ima broj 26 na sebi i zapravo se radi o klasičnoj boji za moj ukus – prljavo nude roza. Malo mi je žao da nisam naručila neku posebniju nijansu kakvu još nemam u kolekciji, ali s ovakvima sam bar sigurna da ću ih koristiti. Da zaključim ovaj ionako kratki post: preporučam ove ruževe svima koji čitaju ovu recenziju – mislim da su stvarno jako dobra kopija/zamjena onima marke Bourjois i da će svi koji su s njima zadovoljni, voljeti i ove. Lako ih je za skinuti s usana (s kože i ne toliko – npr. ako radite swatcheve pripazite), raspon nijansi je spektakularan i miris je puno ugodniji nego kod sličnih proizvoda. Cijena je, sigurna sam, najbolji aspekt jer za 20ak kuna zaista dobivate dobar proizvod kojeg si više-manje svatko može nekad priuštiti. Planiram naručiti još neke artikle za ljeto, možda u vedrijim, jačim bojama.

If you use my coupon code on the Born Pretty Store web site you will get a special 10% discount on all items! The coupon code is IZH10 so be sure to copy/paste it into your checkout box :)

Ako iskoristite moj kupon prilikom kupovine na Born Pretty Store web stranici dobit ćete i dodatan popust od 10%! Kod za kupon jest:  IZH10 pa ga možete pasteati prilikom checkouta. :)

post signature
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
View Post

Melvita - Soothing Cream for Sensitive Skin

14 comments

Melvita is a french organic and ecological skincare products brand - it was found in 1983. by a biologist and a beekeeper Bernard Chevilliat. Their first product was the iconic hexagonal soap made with honey from their hives. Delicate moisturizers and lotions, shampoos and bath products soon followed and the company, which started out with just 4 employees, grew to over 250 people.
 
"MELVITA was quietly formulating natural beauty products before the trend for natural and organic cosmetics took hold, and was one of the first to gain the ECOCERT certificate for organic products in 2002."


Melvita je francuski brend organske i ekološke kozmetike osnovan 1983. godine. Osnovao ga je biolog i pčelar Bernard Chevilliat koji je svoju ljubav prema prirodi, pčelama i medu pretočio u izradu kozmetike. Njihov prvi proizvod bio je sapun u obliku pčelinjeg saća, koji je postao Melvitin simbol. Uskoro su proizvedeni šamponi, proizvodi za tuširanje i kupke, njegujuća mlijeka te različite kreme inspirirane prirodnim sastojcima te cvjetne vodice i biljna ulja. Malo poduzeće, koje je na početku imalo 4 zaposlenika, postupno je raslo i širilo se, pa tako danas ima više od 250 zaposlenih.
  
"MELVITA, pionir na području prirodnih, organskih proizvoda, bila je jedna od prvih kozmetičkih marki koja je primila certifikat ECOCERT za organske proizvode (2002. godine)."




In my previous post, I've reviewed the moisturizer I'm currently using at night time so today I wanted to follow up on that subject and present to you my current daily cream, the one that I believe is perfectly tailored for the needs of my dehydrated and sensitive skin. Melvita's Soothing Cream for sensitive skin with organic honey extracts is one of the best products in the skincare category I've tried so far. I believe it's especially beneficial for younger skin that doesn't appreciate heavy or oily products but still needs hydration and soothing effect. It's very much similar to the Natura Siberica's night time moisturizer and they compliment each other perfectly.

U prijašnjem postu recenzirala sam kremu koju trenutno koristim kao noćnu njegu pa sam danas željela nastaviti u tom smjeru i predstaviti moju trenutnu dnevnu kremu, za koju vjerujem da je savršeno izrađena za potrebe moje dehidrirane i osjetljive kože. Melvitina Ublažujuća Krema za osjetljivu kožu sa ekstraktima organskog meda zaista je jedan od najboljih proizvoda u kategoriji njege kože na koje sam do sad naletjela. Mislim da će se posebno svidjeti mlađoj koži, onoj koja ne trpi teške proizvode i koja želi laganu, a opet dostatnu njegu. Vrlo je slična ranije spomenutoj Natura Siberica kremi jer su obje ugodnog mirisa, brzo se upijaju i ne ostavljaju trag za sobom, a opet daju dobru hidrataciju i njegu.


This moisturizer uses the newly developed UHT formula which is, in brands own words, described here:
 
"Using a 100% natural process, Melvita has created the first UHT formula cream which ensures the quality of ingredients are perfectly preserved. With it's hypoallergenic formula and '3-honey complex', it soothes and protects, making it an ideal choice for those with sensitive skin.

This certified organic soothing and restoring treatment is specially formulated for dry and sensitive skin. Enriched complex of 3 honeys patented BIO * (Acacia, Orange Blossom, Thyme), it helps to nourish, repair and revitalize. Immediately, the skin is soothed, heating sensations are reduced."


Ova krema koristi najnoviju UHT formulu, koja je ovdje opisana riječima samog brenda:

"Ublažujuća formula obogaćena patentiranim kompleksom tri vrste organskog meda* (akacija, cvijet naranče i timijan) pomaže nahraniti, obnoviti i revitalizirati kožu. Ublažujuća krema trenutno umiruje kožu i ublažuje nadraženu kožu.

PATENTIRANA INOVACIJA: UHT formula bez konzervansa zaštićena je patentiranim postupkom kratkotrajne sterilizacije izlaganjem iznimno visokoj temperaturi, prilagođenoj kozmetičkim proizvodima. Inovativna hermetička ambalaža čuva sastojke i omogućava formulu bez konzervansa."



I've been using the cream for three weeks now and I can already see the positive effect it had on my skin - it's much less dry, my redness is reduced and in combination with Natura Siberica it makes my skin perfectly happy. Perhaps the only downside is that it doesn't have an SPF factor which is quite problematic in these sunny days ahead of us. But all in all, I think the price justifies the quality when it comes to this product and I'm glad that I was introduced to Melvita in such a positive manner. It certainly made me consider the brand in my future purchases and I would highly recommend this cream to all of you suffering from dehydrated/combination and sensitive skin that is prone to allergies, like mine is.

Koristila sam ovu kremu tri tjedna i već sam vidjela prve pozitivne rezultate pa sam ih odlučila podijeliti nešto ranije nego to inače radim - koža mi je zaista postala manje suha, manje nadražena, crvenilo se povlači, a ne izaziva mi niti prištiće niti kakav drugi nered na licu. S ranije spomenutom Natura Siberica kremom čini moju kožu savršeno sretnom. Jedini nedostatak kojeg moram navesti je taj što krema ne sadrži SPF faktor, što je možda problematično za ove sunčane dane ispred nas. No s obzirom na to da i tako preko kreme stavljam Bourjois CC kremu koja ima faktor 20, osobno mi taj podatak ne smeta. Mislim da cijena kod ovog proizvoda zaista opravdava kvalitetu (i obrnuto) i drago mi je da sam se upoznala s Melvitom na tako lijep i pozitivan način. Preporučila bih kremu svima koji pate od suhe i osjetljive kože sklone alergijama i raznim drugim nedaćama, kao što je kod mene slučaj.


INGREDIENTS/SASTOJCI:

Aqua / Water - Glycerin *** - Lauryl Laurate - Vegetable Oil / Olusoil *** - Caprylic / Capric Triglyceride *** - Coco-caprylate / caprate - Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil - Cetearyl Alcohol - Butyrospermum Parkii (Shea) Butter * - Glyceryl Stearate Se - Cera Alba / Beeswax * -Mel / Honey * - * Bisabolol - Cetearyl Glucoside - Xanthan Gum - Sodium gluconate - Sclerotium Gum - Tocopherol - Lactic Acid -Parfum / Fragrance. * Ingredients from Organic Farming


Za kraj, možda je dobro znati da Melvitini proizvodi:

 
NE SADRŽE parafine i silikone.

NE SADRŽE PEG (polietilen glikol) i ne sadrže PPG (polipropilen glikol).

NE SADRŽE etoksilirane sastojke.

NE SADRŽE parabene ili fenoksietanol.

NE SADRŽE formaldehide ili derivate klora.

NE SADRŽE umjetna bojila ili mirise.

NE SADRŽE ftalate ili nitro mošuse.

*PR POST

Price of product: 40 ml - 40 $
Cijena proizvoda: 40 ml - 281,50 kn



post signature

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
View Post

Natura Siberica: Lavender Night Cream

10 comments

Natura Siberica night time lavender cream is the first product that I've tried regarding the brand. I had no expectations, but since I love lavender and since I needed a good, light but moisturizing night cream, I opted for this one. The first thing that I immediately liked was the packaging with the pump which makes the application process much easier and cleaner. Natura Siberica's lavender night cream smells fresh and soothing, similar to lavender, but then again, not in the way that I'm used to – the scent is certainly special and relaxing if you apply the product before going to sleep.

Prvi proizvod brenda Natura Siberica kojeg sam do sada probala jest ova noćna krema od lavande i kamilice, a danas nakon dva mjeseca korištenja donosim svoje dojmove. Nisam imala velika očekivanja jer nisam nailazila na recenzije ovog proizvoda, ali kako sam trebala laganu, ali hranjivu noćnu kremu odlučila sam se na ovu, a odluci je doprinijela i činjenica da sam i inače ljubitelj lavande. Odmah mi se svidjelo pakiranje s pumpicom koje je jako zgodno i za doziranje, a i higijenski je prihvatljivije od teglica u koje moramo stavljati prste. Miris Natura Siberica kreme od lavande nešto je drugačiji nego sam očekivala, svjež i ugodan, smirujuć, ali drugačiji od prirodne lavande, no primijetila sam da me dodatno opušta prije odlaska na spavanje.



Before using this moisturizer, I've been loyal to Vichy's Aqualia Thermal for more than a year. It managed to satisfy all of my skin's needs and hydrated me without causing breakouts or grease. Natura Siberica's moisturizer is a bit „heavier“ – richer – than Aqualia Thermal but still soakes in easily and doesn't clog my pores. My skin has been clean ever since I've started using it so I can say for sure that in my case, it's non-comedogenic. The soothing lavender scent helps fall asleep easier and manages to calm down my cheek redness and other problematic, sensitive areas.

Prije korištenja ove kreme, bila sam vjerna onoj brenda Vichy - Aqualia Thermal koju sam koristila duže od godinu dana. Ona je uspjela zadovoljiti sve potrebe moje suhe i osjetljive kože bez da je ikad izazvala dodatno mašćenje ili prištiće. Natura Siberica krema je nešto hranjivija i bogatija od Vichy, ali se jako lagano upija i zaista ju moja koža dobro podnosi, a i primijetila sam da mi ne začepljuje pore tj. nije komedogena. U periodu u kojem sam ju koristila koža mi je ostala čista i to mi je osobno dovoljan dokaz za ranije navedenu izjavu. Umirujuća lavanda s kamilicom zaista pomaže i boljem snu tako da mi je posebno ugodno koristiti ovu kremu neposredno prije odlaska na spavanje, a primijetila sam i da smiruje crvenilo i ostale neugodnosti osjetljive kože.



As far as the hydration goes – I'm extremely happy! My skin is dry on the cheeks but sometimes quite oily on the chin and forehead so I've been having trouble finding moisturizer that is sufficiently rich but light at the same time. Aforementioned Aqualia Thermal was the best option I had at the moment since it was water based and provided hydration without being heavy on the skin. Natura Siberica's cream is even more hydrating but still quite light which is perfect for my personal preferences. So to conclude: if you have combination/dry/sensitive skin – I would highly recommend this product. The price is a bit high but I would never regret investing in skincare products!

Što se hidratacije tiče – jako sam zadovoljna! Koža mi je suha na obrazima, ali zna se dosta zamastiti na području brade i čela i teško mi je naći kremu koja je hidratantna, a opet lagana i nježna. Ranije spomenuta Aqualia Thermal bila je savršena po tom pitanju jer je rađena na bazi vode i nikad nije bila teška na koži, pa vjerujem da ću joj se vratiti u ljetnim mjesecima. No za vrijeme ovog prohladnog i vjetrovitog perioda, trebala mi je jača zaštita i njega te mi je drago da sam se odlučila za Natura Sibericu jer sam otkrila odličan proizvod za zimsku hidrataciju kože. Da zaključim – ako imate mješovitu/suhu ili osjetljivu kožu, preporučila bih ovu kremu, nešto je skuplja od drogerijskih (oko 150 kn), ali nikad mi nije žao potrošiti na proizvode za njegu lica.


post signature
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
View Post
Next PostNewer Posts Previous PostOlder Posts Home