Chloe - Roses de Chloe edt

16 comments

As requested on my FB page, I have decided to bring you my opinions on the relatively new Chloe scent called simply Roses de Chloe. As a huge perfume lover, I've had many phases in which I loved different scents. For a big part of my life, I adored fruity and sweet perfumes Nina Ricci was always at the top of my list, along with Escada. Lancome was the first brand that introduced me to floral fragrances with their Tresor In Love which I now consider to be my signature perfume. It combined just enough fruits with flowers so my old passions weren't forgotten. With Lancome my preferences evolved a little bit and I came to like more serious fragrances. Then came Love by Chloe, my first powdery encounter and I loved its freshness and elegant aura. I still like to wear it on professional occasions because it makes me feel clean and sophisticated. It's not too aggressive and as such, comes as pleasing to all parties involved.

Kao što ste i tražili na mojoj FB stranici, odlučila sam donijeti svoje dojmove relativno novog parfema kuće Chloe, jednostavnog naziva – Roses de Chloe. Kao veliki ljubitelj parfema, imala sam mnoge faze u kojima sam uživala različite mirise. Velik dio života sviđali su mi se slatki i voćni mirisi – Nina Ricci je uvijek bila pri samom vrhu ljestvice zajedno s Escadom. Lancome je prvi brend koji me pobliže upoznao sa cvjetnim mirisima uz njihov Tresor In Love kojeg danas smatram „signature“ mirisom. Kombinirao je sasvim dovoljno voćnih uz cvjetne note tako da moje stare strasti nisu bile zaboravljene. Uz Lancome, moje preferencije su se polako počele mijenjati i naginjala sam sve više cvjetnim, ozbiljnijim mirisima. Onda sam se upoznala s divnim Love by Chloe, mojim prvim puderastim parfemom kod kojeg su mi se odmah svidjele svježina i elegantna aura. I dalje ga volim nositi u poslovnim i ozbiljnim prilikama jer se uz njega osjećam čisto i sofisticirano. Nije suviše agresivan i kao takav, vjerujem, ugodan je i ostalima oko mene.



Roses de Chloe is a perfume that still has that powdery, recognizable Chloe feel, but also smells quite differently than others in their range. This time they opted for a pure roses scent. I've encountered many descriptions before writing my own review and they are all pretty much the same – if you could describe Roses de Chloe in one sentence it would be – „fresh rose garden“. There really isn't that much to it other than that. I'm also a bit surprised that they launched a perfume so simple, but it was a well-planned decision as it seems – Roses de Chloe received many followers and I guess people craved for a simple roses-themed fragrance. I remember before, when I used to visit my grandmother, she had one signature perfume: Magnolia by Yves Rocher from 1983. I loved the smell of it and it was as simple as Chloe I'm describing today. Unfortunately, I don't think it can be purchased these days anymore, but I'm still searching for replacements.

Roses de Chloe posjeduje prepoznatljiv, puderasti miris karakterističan za Chloe parfeme, ali se i dalje razlikuje od ostalih iz ponude istog brenda. Ovog puta su se odlučili na čisti miris ruže u kojem je teško zapravo pronaći druge note. Naišla sam na mnoge opise ovog parfema prije nego sam pisala recenziju  i  svi više-manje govore isto – podsjeća ih na grm rascvjetalih ruža ili ružin vrt. Zaista ovaj miris je toliko specifičan i jednostavan da ga je nemoguće opisati kao nešto drugo. Također me malo i začudilo što su se uopće odlučili na ovako, mogu slobodno reći, jednodimenzionalan miris, no daljnjim razmišljanjem shvatila sam da je to vjerojatno i bila određena planska odluka brenda u vrijeme lansiranja – povratak jednostavnim, prepoznatljivim mirisima. Sjećam se prije kad sam znala odlaziti, sada pokojnoj, baki da je uvijek koristila jedan „signature“ miris: Magnolia Yves Rochera iz 1983 godine. Voljela sam taj njen miris i bio je jednako specifičan kao i Chloe kojeg danas spominjem. Nažalost, Magnolia se danas više ne može kupiti, ali mu i dalje tražim dostojnu zamjenu.


Users on Fragrantica.com recognized top notes as „roses“, „lichi“ and „white musk“. I can definitely smell a little bit more bergamot than lichi, but with others I have to agree. It doesn't smell like heavy or vintage roses perfumes, in fact, it's quite light and fresh. I think this is a perfect spring scent for all occasions – it's serious enough to be considered for work and business meetings but also quite romantic and playful for other purposes. Roses de Chloe is packed inside a gorgeous bottle that stores peachy pink perfume water accompanied with the lovelies pink bow on top. It's longevity is mediocre – for me at least it lasts for 6-7 hours, but I'm sure my opinion is not objective here as I can rarely recognize my own scent after a few hours, as I'm certain is the case with most of us.  

Korisnici na Fragrantica.com prepoznali su glavne note kao „ružu“, „liči“ i „bijeli mošus“. Definitivno osjetim više bergamota nego ličija, ali s ostalim notama se i sama slažem. Ne miriše teško kao starinski ružini parfemi, više podsjeća na vodicu od ruže, a zapravo ovo i jest toaletna voda, a ne parfem pa vjerujem da je intenzivnost smanjena povodom toga. Vrlo je svjež i ugodan, idealan proljetni parfem koji je odličan za sve prilike – dovoljno je neutralan i ozbiljan da je u redu za poslovne sastanke, ali s druge strane, dosta romantičan za privatne i ostale drage prigode. Roses de Chloe zapakiran je unutar divne bočice, jedne od najljepših koje sam imala prilike držati u rukama, obojene u breskvastu boju parfemske vode sa ružičastom mašnicom na vrhu. Trajnost mu je osrednja, na meni se osjeti 6-7 sati, ali naravno kod ovog nisam objektivna jer rijetko primijetim vlastiti miris nakon nekoliko sati, kao što je slučaj sa svima nama vjerujem.


post signature
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
View Post

New In: Business clothes & job interview tips!

27 comments

I've noticed that although many of us bloggers work, we rarely write posts on how to prepare for a job interview, how to get dressed for a particular job position and we rarely give any sort of advice regarding professional/business makeup or fashion. Those types of posts could be very helpful to young individuals who are still not sure how to combine the newest fashion trends with the appropriate work attire. It all depends on where you're hired at, but at most firms, the code is pretty much always the same and some things never go out of fashion. Remember, you can never be over-dressed. 

Primijetila sam da iako mnogi od nas rade, rijetko pišemo postove o tome kako se pripremiti za poslovni intervju, kako se obući u takvim prilikama i rijetko dajemo savjete koji se tiču profesionalnog makeupa ili odjeće koja je u tim prilikama primjerena. Možda se nekima čini nepotrebnim jer su sami vrlo osviješteni po tom pitanju, no iznenadili biste se koliko ljudi ne poznaje ove osnovne činjenice i zapravo ih ne smatra bitnima. Mislim da ovakvi postovi mogu pomoći mladima koji odlaze na razgovore za posao i nesigurni su oko toga kako iskombinirati svoj stil sa primjerenim dress-codeom tvrtke u kojoj će raditi. Naravno, ovisi od toga i gdje se zapošljavate, sigurno se pravnici ne odijevaju jednako kao odgojitelji u vrtićima, no za poslovni intervju dress code je uvijek više-manje isti i klasičan, a i zapamtite: nikad ne možete biti preozbiljno obučeni. Dakle, da se prijavljujete i za skroz neozbiljan posao prodavača karata, nitko vas neće smatrati lošijim ako se pojavite na intervjuu u sakou, dapače. 


Job Interview Attire*

- Wear neutral colors: black, white, beige or grey: those always work and although they seem boring to some, they add up to your professionalism and make you seem more serious and mature
- Don't wear: leggings, sweatpants, tight jeans, jeans in general, harem pants and so on: it's best to stick to plain black or grey business pants which can be paired up with any shirts and always look decent and clean
- It's recommended that you wear a business blazer over a shirt: the ideal combination would probably be white or black shirt, grey or black pants and a black or white or grey blazer on top
- Jewelry is appropriate when it's not too visible: pearl earrings, small accessories can make you look more interesting but still polite. I would personally avoid huge golden chains or statement necklaces, at least on your first interview
- It's okay to wear flats and heels, just keep them business and not casual, also in neutral colors and politely cleaned. Heels shouldn't be higher than 5 cm!
- Your hair should be politely combed and clean - soft, tidy waves, a pony tail or a bun all look very classy 


Remember that these things are important. They may seem superficial to you and you may think to yourself: I'm great at my job, why does my personal style matters...but it does. It's your first contact with the firm and with the people who work there and the more you look like them at your first meeting, the more likely they will be to accept you in their circles. Also, remember that when you get the job, you're representing the firm or the brand, not yourself, so a proper dress code is quite important.

Outfit za poslovni intervju/razgovor*

- Nosite neutralne boje: crna, bijela, bež ili siva: one su uvijek ok i iako se možda nekima čine kao dosadne, najsigurnije su za međusobno kombiniranje, dodaju na profesionalizmu i čine vas ozbiljnijima i zrelijima
- Nikako nemojte nositi: traperice (mogu proći ako su kombinirane s cipelama na petu i sakoom), harem hlače/dimije, trenirke, tajice: najbolje je obući obične crne hlače, poslovne po mogućnosti, sive ili bež su također u redu i izgledaju lijepo za ovakve prilike 
- Preporučeno je da nosite sako preko košulje, također u nekoj od neutralnih boja, a ako ste već cijeli crno bijeli od glave do pete, sako možete obući i na neke manje prugice ili na karirani sivo crni uzorak, bitno da nije prešareno i preupadljivo
- Nakit je sasvim u redu i čini vas zanimljivima, no osobno bih izbjegavala velike statement ogrlice na prvim razgovorima. Možda neke zanimljivije, ali jednostavne naušnice, lijepi sat i tanka ogrlica, bitno da izgledate pristojno i nenametljivo
- Od obuće bih izabrala uredne balerinke sa laganom petom, možda neke srednje visoke čizmice ili klasične cipele na petu do 5 cm (iznad toga opet može izgledati previše upadljivo i nepristojno) - očistite cipele jer je to najvažnije od sveg ostalog navedenog!
- Kosa mora biti svježe oprana, uredna, čista i počešljana. Sve ostalo je manje važno, hoćete li ju nositi kao pundžu ili u rep ili raspuštenu ispeglanu ili s laganim valovima, bitno da je uredna i čista

Sjetite se da su ove stvari važne. Možda mislite da nisu i da ako ste jako, jako dobri u svom poslu da ništa drugo ne treba doći do izražaja niti da će itko druge stvari na vama gledati, ali zapamtite i da se ovdje radi o prvom kontaktu s firmom - vi još ne radite, oni vas ne poznaju, a vi se njima "prodajete" da biste dobili poziciju. Prema tome, što ste im sličniji odijevanjem, prije će vas uzeti u svoje krugove. Kad se zaposlite, više ne reprezentirate sebe, već firmu i odijevanje drugima odašilje poruku o mjestu na kojem radite. Zato zapamtite da je važno odvojiti osobno od profesionalnog i zadržite svoj zanimljivi osobni stil za slobodno vrijeme ili vikende.


Job Interview Makeup*

- Wear some makeup, but not too much: nude eye shadows, nude lipsticks and some mascara always work for the best. Don't show up with red or purple lipsticks or with too much blush/powder because it sends of the wrong message
- Good examples of job interview lipsticks: Bourjois Rose Tweed or Beige Trench; Bourjois Don't Pink Of It, MAC Angel or Velvet Teddy, Essence Nude Collection - also, avoid lip glosses, they're unpractical and look less serious than lipsticks
- Mascara can open up your eyes but don't wear too much of it or it will perhaps smudge on your way to the interview and although panda bears are the cutest, I doubt anyone would hire them (I would right away though :D)!
- Keep your nails short, clean and polished. No one wants to see messy, long claws that have chipped polish all over them. It gives them an impression that the person is unorganized and sloppy. Perfect interview polishes are in my opinion: Essie Romper Room, A Crewed Interest, Urban Jungle, Fuji (any other nudes will work just as fine)

Šimnka za poslovni intervju/razgovor*

- Nosite šminku, svakako, ali neutralnu - nije lijepo doći s podočnjacima, a nije lijepo doći ni kao klaun. Bez obzira što inače preferirali, za taj dan se potrudite doći što neutralniji i pristojniji. Nemojte nositi crveni ruž, tamna sjenila, previše crne olovke jer to isto odašilje određenu (pogrešnu) poruku o vama
- Neki dobri primjeri ruževa za takvu priliku, iz mog iskustva: Bourjois Rose Tweed ili Beige Trench; Bourjois Don't Pink Of It, MAC Angel ili Velvet Teddy, Essence Nude kolekcija - također, izbjegavajte sjajila jer se čine neozbiljnima, a i dosta su nespretna i mogu se lijepiti za kosu itd.
- Maskare mogu lijepo naglasiti oči bez pretjeranog truda i sasvim su u redu dok god ne stavite previše jer se mogu putem do posla razmrljati i možete doći na intervju izgledajući kao panda, a znamo da iako su pande slatke, ljudi-pande izgledaju dosta neuredno :D
- Držite nokte urednima, kratkima i čistima - nikako nemojte doći na intervju s "kandžama" od 5 cm ili sa oguljenim lakom. Dajte si truda noć prije i uredite ih nekim nude lakom koji odaje dojam da brinete o noktima, a da niste previše neozbiljni, dobri primjeri su po mom mišljenju: Essie Romper Room, A Crewed Interest, Urban Jungle, Fuji (i svi drugi nude će isto super izgledati)


*All of this relates to job interviews in serious firms, with an existing dress code. Of course, if you're applying for a fashion journalist job, you can always spice up the combination with some of the more interesting accessories and colors. These are all my personal ideas and opinions that come from experience, so keep in mind that I'm not forcing anyone into anything!

*Sve ovo se odnosi na intervjue u ozbiljnim poslovnim firmama, gdje postoji određeni dress code. Naravno, ako se prijavljujete na mjesto modnog urednika nekog online editorijala, zasigurno možete malo više dodati u nakitu i bojama. Također ovo su sve moja osobna iskustva i mišljenja i ne želim nikome nametati stavove niti ideje!


And here are some of the things that I purchased as my work-wear, so I hope you can find some inspiration in them although it's nothing too interesting, I personally still like to see what others wear in such occasions since we rarely get that chance!

I sad na kraju, ovo su neke od stvari koje sam kupila za nošenje na posao, nadam se da će vam ipak biti zanimljivo i to vidjeti, usporediti cijene i možda vas inspirirati za neke osobne kombinacije. Osobno volim vidjeti kako se drugi oblače u formalnim prilikama jer zaista rijetko imamo takve prilike na blogu! - neke slike su preuzete s Interneta jer nisam u mogućnosti fotografirati outfite na sebi trenutno!




Did you find this post useful?

How did you like the things that I purchased?

post signature
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
View Post

AlpStories - Lavender bath salt & body milk

18 comments

Today's late night review will focus on one of the best natural products I have tried so far and I have to say that they made me completely rethink the whole idea of natural cosmetics. AlpStories is a brand that specializes in personalized cosmetics which means that they can literally make any product adjusted to your needs & preferences.
I've received quite a few items for testing purposes but today's review will bring you closer to two of them - the lavender body milk & bath salt.

The first thing you'll have to notice about the brand is their extreme professionalism - from the way they treat their customers to the amazing packaging which is modern and better in quality when compared to lots of other naturals brands - full of useful info and beautifully decorated, all of their products are easy to use and strict & concise in their promises.


Današnji kasnonoćni osvrt fokusirat će se na neke od najboljih prirodnih proizvoda koje sam imala prilike isprobati i moram priznati da su me u potpunosti natjerali da razmislim o češćoj kupovini prirodne kozmetike i zapravo izmijenili kompletno mišljenje koje sam o njoj gajila do sada. AlpStories je brend koji se specijalizira u prirodnoj, osobnoj - personaliziranoj kozmetici. Osim standardne ponude gotovih proizvoda, moguće je da uz njih složite i neki potpuno individualan pripravak koji će sadržavati onu kombinaciju koja vam najbolje odgovara. Dobila sam stvarno puno proizvoda za testiranje, a danas ću se osvrnuti samo na set od lavande koji mi se jako svidio kao što ste vjerujem i primijetili u uvodu.

Prva stvar koja mi se svidjela kod samog brenda je dobra komunikacija s potrošačima, također sam njihov pristup u dizajnu i opisu proizvoda - cijenim spoj kvalitete i jednostavnosti, a ovdje je to dovedeno do maksimuma.



LAVENDER BODY MILK

This product amazed me at first because of its extremely natural scent...I have lavender plants in my garden so I'm familiar with its usual aroma and I have to say this smells exactly like that. It's calming, soothing and refreshing, all of which are the qualities I'm looking for in body care products. Its consistency is typical for body milks - thicker than lotions and more liquid than body butters. Personally, I find it ideal.
The wonderful thing about this product is that the hydration and the scent remain long after I've applied it, which is not something many products can offer. The smell is strong and better in duration than most perfumes so if you're not into that, perhaps reconsider this purchase. However, I'm extremely pleased with it and can't stop using it from the day it arrived. The lavender body milk is free of parabens, silicones, mineral oils and artificial colors so you can be assured it won't irritate your skin.

Ovaj me proizvod odmah "kupio" prirodnim i ugodnim mirisom lavande koji se razlikovao od svih dosada korištenih proizvoda sličnog sastava. Naime, kako imam grmove lavande u vrtu, poznajem njen miris i zaista je neopisiv ukoliko ste ga isprobavali kroz kojekakve umjetne pripravke. S ovim mlijekom sam ga opet doživjela na najljepši mogući način - vrlo je smirujuć, nježan, ali opet i svjež kao što i sama lavanda jest. Konzistencija mu je tipična za mlijeko za tijelo, dakle nešto gušća od losiona, ali opet rijeđa od maslaca. Meni je osobno to idealno jer se losioni najčešće prebrzo upiju i ostave kožu suhom, a maslaci nekad budu i premasni. 
Divna stvar kod ovog proizvoda je ta da se zadržava na koži i u smislu mirisa i hidratacije, tako da budite spremni cijeli dan mirišati na grm lavande, a ako s tim niste pomireni onda izbjegavajte općenito AlpStories proizvode jer se svi mogu pohvaliti prirodnim i jakim, izražajnim mirisima. Osobno njihovi proizvodi mi možda i najbolje mirišu uz uvijek drage Yves Rocher i L'Occitane stvarčice. Hidratacija je na visokom nivou i usporedila bih ju sa hvaljenim The Body Shop maslacima i drugim sličnim proizvodima, dakle ljudi suhe kože - ovo je proizvod za vas. Ne sadrži parabene, umjetna bojila, silikone niti mineralna ulja tako da je siguran za uporabu i vjerujem da će biti ok i najstrožoj koži.



LAVENDER BATH SALT

Ah...bath salts, either you're a fan or you absolutely hate it. I'm lucky to have a bathtub in both my home and my apartment so I can enjoy occasional baths from time to time. I have to admit I'm not really a bath person and I usually prefer showers, they're quicker, cleaner and somehow more to my taste. However, there comes a time when I need relaxation and having bath bombs or salts is ideal. I've been using this salt for body baths & foot baths and I've enjoyed both options. It really calms my feet after a hard day at work, making them more clean and relaxed. This bath salt contains both lavender & eucalyptus so it smells pretty strong (like pharmaceutical products for colds etc) and I love the scent, it literally makes me breathe better and calms my nerves instantly. I would highly recommend it to anyone who hasn't tried it yet - as you can see it contains real lavender flowers, eucalyptus, pine and sea salt, so you don't have to worry about ingredients although I've listed them down below.

O solima za kupanje svi imamo dosta drugačija razmišljanja - tako ih neki obožavaju, neki mrze, a neki niti nemaju kadu doma pa zapravo nisu u mogućnosti isprobati blagodati toplih kupki. Osobno sam negdje između ovih kategorija, u stanu i u kući imam kadu tako da tu i tamo odlučim priuštiti si nekakvo duže opuštanje, ali u principu sam veći pobornik tuširanja jer se nakon njega osjećam čišće, a i brže je. No opet, nakon stresnog dana, ugodna kupka može opustiti i najtvrđe od nas. Ovu sol sam koristila u dvije svrhe - za kupanje u kadi i za relaksaciju stopala. Pokazala se dobrom u obje kategorije i bila sam jako zadovoljna mirisom te učinkom, moram priznati da me zaista uspjela opustiti i da su noge bile zahvalne nakon dugog dana na poslu. Miris je ono što opet moram istaknuti - mješavina bora, lavande i eukaliptusa razbuđuje i smiruje istovremeno, meni osobno odlično odgovara i imam osjećaj da lakše dišem i da sam nekako skroz "pročišćena" nakon tretmana. Preporučila bih ovu sol za kupanje svima koji ju nisu isprobali, pa ako i niste ljubitelj kupki, makar za masažu nogu, zaista je divna i svidjela mi se puno više od standardnih Lush bombi koje ne mirišu ni blizu ovako prirodno i svježe. Sastav je jednostavan i kvalitetan, a na slikama možete vidjeti da sol sadržava i prave cvjetiće lavande.





Have you tried AlpStories products yet?

What are your experiences with natural cosmetics?


post signature
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
View Post

Seven random facts about me...versatile blogger award!

30 comments


I'm finally doing this post and I have to excuse myself from everyone who nominated me but I just haven't had the time to do it sooner this week...I've been going on a lot of job interviews and it was pretty much stressful but also resulted in a huge change - I got a job! Which is almost like winning the lottery in my country, where the unemployment rate is ridiculously high! However, I want to thank everyone who nominated me and let's do this, shall we?

In this tag I'm supposed to tell you some seven random facts about me so you can get to know me better...I personally enjoy reading these types of posts because I strongly believe it helps us move from the typical reviews and manages to bring us all a bit closer together by sharing some of our common interests/world views.

Konačno pišem ovaj post i moram se odmah ispričati svima koji su me nominirali, a nisam im ranije odgovorila..jednostavno nisam imala vremena ovog proteklog tjedna. Odlazila sam na dosta poslovnih intervjua i bila pod velikim stresom jer se ipak radilo o mojoj budućnosti, ali srećom sve se odlično završilo i dobila sam dobar posao koji nije u mojoj struci, ali je svakako kvalitetan i vrijedan. Želim zahvaliti svima koji su me nominirali, bilo vas je mnogo pa da ne navodim posebno - veliko hvala svima :)!

U ovom tagu bih vam trebala reći nešto o sebi tj. izdvojiti sedam činjenica iz svog privatnog života koje me nekako opisuju i koje smatram bitnima za podijeliti. Volim čitati ovakve postove inače jer mislim da nas dosta zbližavaju i da je to super prilika da se bolje upoznamo, izuzev kozmetike i ostalih stvari o kojima inače govorimo.
 

1. I love cinematography. It's always been one of my biggest passions and I even had a blog before this one in which I reviewed horror films. I'm a huge horror fan, but I love all types of movies and tv shows. However, my favorite ones are in the drama/thriller genre. However, I don't read that many books and I've stopped reading them when I went to college. My major is anthropology.

1. Volim kinematografiju. Oduvijek mi je jedna od najvećih želja bila da budem redatelj ili da bar nekako sudjelujem u izradi filmova. Imala sam blog prije ovog na kojem sam pisala recenzije horror filmova koje obožavam i koji su mi vjerojatno i najdraži žanr od malena. Volim i druge vrste filmova, posebno drame i trilere koje smatram najkvalitetnijima. Nasuprot tome, za razliku od većine blogera, ne čitam puno knjiga. Prije jesam, ali odlaskom na fakultet ta se želja smanjila (radi velikog opsega obavezne literature). Magistrirala sam antropologiju. :)

2. I don't like popular music - including the indie bands. I went through all those phases in high school and I listened to every rock, metal and punk band there was, but now I just stopped enjoying it. I love classical music and the other kind that I like is probably tv/film music - soundtracks. It just helps me relax. Apart from that, the only "normal" music I like is older country, like Johnny Cash and Kenny Rogers.

2. Ne volim današnju popularnu glazbu, čak niti indie bendove. Prošla sam kroz sve glazbene faze u srednjoj školi, slušala sam i punk i metal i rock, ali na kraju mi je to sve počelo zvučati previše naporno i jedino što me sad stvarno opusti i što volim je klasična glazba, uz filmsku. Obožavam soundtrackove. Od normalnije, tj. popularnije glazbe slušam jedino Johnny Casha i Kenny Rogersa.

3. My world-views are quite conservative which is why I don't like to talk to my friends about politics. I realized some things in my college days and I built up a strong traditionalist point of view in the last few years. That is the reason why I didn't like my college and I disagreed with most of the people there.

3. Imam dosta konzervativne poglede na svijet radi čega ne volim s prijateljima previše pričati o politici jer znam da se većinom po tom razlikujemo.  Zanima me politika i volim ju pratiti. Shvatila sam neke stvari tokom fakulteta i radi njih izgradila dosta tradicionalan pogled na svijet kojeg ne dijelim sa svima. Iz tog razloga, nikad nisam voljela svoj fakultet niti sam se slagala s ljudima koji ga pohađaju.

4. I don't believe in vegetarianism or organic food and cosmetics. I just don't. I respect other people's ideas and preferences and I can use it from time to time, but personally I could never do it and I could never see the point in doing it, just not the way I am. When it comes to cosmetics, I personally more believe in pharmacy than natural brands.

4. Ne vjerujem ni u vegetarijanstvo niti u organsku hranu i kozmetiku. Jednostavno nikad nisam upala u te krugove i uvijek su me odbijali. Poštujem naravno svačiji izbor i tu i tamo probam nešto iz tog područja, ali to nije nešto što bih osobno prakticirala. Shvaćam da je prirodna kozmetika danas jako aktualna, ali osobno više vjerujem farmaceutskim brendovima nego onima kućne izrade ( npr. )

5. I don't like rude people, that is, people who believe they're the smartest ones around and make others feel uncomfortable. People who poke into private lives of others and don't respect someone's space or those who simply don't know how to behave in certain situations. I strongly believe in dress codes and that there is a proper timing for everything.

5. Ne volim nepristojne ljude, one koji vjeruju da su jako pametni jer su pogledali tri epizode Big Bang Theorya pa su odmah na razini Sheldona. Ljude koji guraju svoja stajališta drugima i one koji se općenito nepristojno ili neprikladno ponašaju. To uključuje i odijevanje, ne volim vidjeti muškarce s kapama u zatvorenim prostorima npr. i slične stvari. Nekako volim kad se ljudi drže nekih klasičnih načina ponašanja u situacijama koje su službene (naravno, privatno nisam ovako stroga :D).

6. I wish I was born in an other age, the one far before this one. Perhaps in the baroque era. I don't like modernism and most of the things nowadays seem to be going in a wrong direction. 

6. Voljela bih da sam rođena u drugom vremenskom periodu - nekom daleko iza ovog. Mislim da je onda svijet bio jednostavniji i da su stvari bile nekako normalnije posložene. Privlači me doba baroka. Ne volim modernizam niti suvremenu umjetnost, jednostavno me odbijaju i imam osjećaj kao da je prevladao neki relativizam kad sve može proći i kad ne postoje standardi u društvu.

7. I once had a pet iguana and a bearded dragon - that's interesting to most people and they always seem to be in some sort of confusion when I tell them that. They were both very nice pets and it was easy to take care of them and to clean after them, I even managed to build up some sort of a trustful relationship with my iguana. He was really sweet and loved sitting on top of my head :)

7. Imala sam kao dijete za ljubimce iguanu i bradatog zmaja - ova činjenica je ljudima obično zanimljiva pa neka se nađe i ovdje. Divni su i stvarno nisu zahtjevni za održavanje niti hranjenje. Iako su reptili dosta hladni (po ponašanju također), uspjela sam čak izgraditi neki dosta prijateljski odnos s iguanom pa mi je znala boraviti na vrhu glave :D


In the end I'm nominating the following blogs:




post signature
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
View Post

MAC Cremesheen - Shy Girl

34 comments

I somehow managed to avoid the blogger's passion for MAC products, not because I think badly of them, but simply because they never attracted me to the point I would go on and order something. However I have to say that their lipsticks look stunning and the array of shades is wonderful, there is literally a lipstick for every color you can possibly imagine. While I was looking for a neutral, pale nude orange lipstick one kept popping out a lot - you guessed it - MAC's Shy Girl. I liked it instantly on the swatches and after lots of debating (MAC isn't cheap here or for ordering online as it is in the USA) I decided I should order it and finally build some thoughts on this famous, cult brand.

Nekako me zaobišla velika blogerska strast koja prati MAC proizvode, a ni sama ne znam zašto je to tako - jednostavno nisam došla do točke da nešto odlučim kupiti i da se upoznam pobliže sa samim brendom. No, moram priznati da mi se jako sviđaju njihovi ruževi i da zaista sadrže sve moguće nijanse među svojim artiklima. Zaista ne mogu zamisliti niti jednu boju koju MAC ne bi imao u svojoj ponudi. Dok sam tražila skroz blijedi i neutralno breskvasti ruž, na tražilicama je iskakao jedan kojeg su svi nekako najviše kupovali i hvalili njegovu kvalitetu - pogodili ste - MAC Shy Girl. Svidio mi se odmah po swatchevima jer je bio baš ono što tražim i nakon mnogo negodovanja (MAC nije jeftin za naručivanje niti kupnju u Hrvatskoj kao što je to slučaj u Americi gdje im cijene spadaju u drogerijski rang) odlučila sam se uzeti ga i konačno razviti dojmove o ovom popularnom, kultnom brendu.


Shy Girl is a lipcolor from their cremesheen collection which as you can probably guess includes lipsticks that are creamy, soft and have a subtle, sheer glow in them. I wouldn't call it shimmer, but let's say they provide a dose of natural shine to your lips. Which is something I prefer, having dry lips, matte colors often emphasize the worst in them. It arrived neatly packed in a proper MAC box and after sensing the much described vanilla flavor I was somehow more sure it's not a fake product. It does smell wonderfully but only while applying, you won't be able to tell afterwards. The application is easy - as with all creamy products, it glides on like a lip butter or a lip balm. However, it still makes my chapped lips more visible which is a quality I don't enjoy and I prefer the thicker consistency of Bourjois's Rouge Edition colors which manage to hide those traits perfectly.

Shy Girl boja je iz njihove cremesheen kolekcije koja uključuje ruževe nježne, kremaste teksture i suptilnog, prirodnog sjaja. Osobno volim ovakve kombinacije jer su mi usne suhe pa mi kremasti ruževi dodatno njeguju njihovu površinu, a i ne ističu ružne dijelove u toj mjeri kao što to mat ruževi ponekad čine. Ruž je stigao uredno zapakiran u MAC kartonsku kutijicu, a unutar nje se našao ovaj mali "metak" koji miriše po najfinijoj vaniliji. Taj miris me odmah asocirao na sve recenzije MAC ruževa koje sam do sad čitala i nekako me dodatno uvjerio u autentičnost proizvoda. Nanošenje je izuzetno jednostavno, pošto se radi o kremastoj teksturi, ona samo klizi po usnama i oponaša maslac ili balzam za usne. Ipak, nešto je više ljepljiva od sličnih Bourjois Rouge Edition ruževa. Također, suhe usnice i dalje izviru van jer je ovo dosta prozirna nijansa, nije gusta kao ruževi ranije spomenutog brenda.


The longevity is great, even though this is a nude shade it somehow sticks on my lips for a long time. I guess that's one of the traits that made all the bloggers crazy about MAC. The packaging is firm and won't break easily which is also a nice addition if you pay for something as much as you do with their products. Shy Girl is a pale, peachy nude perfect for warmer skin tones, but it looks just as natural on my pretty cold and pale undertone. It does however make your teeth a bit more yellowish as do all warmer shades. I like the fact that it's soft and nourishing on the lips so I think I will be wearing it a lot on these windy spring days.

Trajnost je jako dobra, iako je ovo nude nijansa, uspijeva se zadržati satima na mojim usnama. To ću pripisati ranije spomenutoj "ljepljivosti" kod nanošenja, a vjerujem i da je ta trajnost jedan od glavnih aduta radi kojih blogeri uopće lude za MAC proizvodima, uz dobru pigmentiranost i kvalitetno pakiranje. Shy Girl je blijeda boja breskve savršena za ljude toplijeg podtona kože, no ne izgleda loše ni na meni koja sam naprotiv dosta hladnog tona. Moguće da čini usne malo žućima nego što inače jesu, kao i sve narančaste nijanse, pa to imajte na umu prilikom kupnje. Sviđa mi se što je ruž dosta hidratantan i čuva usne dok ga nosim pa vjerujem da ću ga dobro iskoristiti u ovim nadolazećim proljetnim, vjetrovitim danima.

Odnedavno MAC proizvode možete kupiti i u Hrvatskoj - u Zagrebu - a cremesheen ruževi se prodaju po cijeni od 151,90 kn!

post signature
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
View Post
Next PostNewer Posts Previous PostOlder Posts Home