12 days of Bourjois - day 10: Volume Glamour Ultra Black mascara

16 comments


Day 10 of my 12 days of Bourjois marathon will be dedicated to this highly underrated mascara which may seem simple and ordinary, but proves as a worthy ally in all occasions. The Volume Glamour Ultra Black mascara is one of Bourjois top sold products together with "Ultra Care" version which I, as a contact lens wearer, love having. This is a regular mascara perfect for everyday makeup looks - and if you're having big eyelashes, it won't fail even in the evenings. I've noticed that people often discriminate mascaras - taking into account only those who make your lashes look like they're false, or out of a photoshopped magazine. This mascara won't do that - so if you're searching for the falsey drama effect, you can skip the post. However, I've more and more become a fond of "regular", natural looking products - nude lipsticks & eyeshadows, shorter nails, pastel & nude nail polishes - classic looks that are sometimes emphasized with darker or bolder lips.

Dan 10 mog 12 dana Bourjois maratona posvećen je jednoj po mom mišljenju vrlo podcijenjenoj maskari koja se može činiti običnom i jednostavnom na prvi pogled, ali se dokazuje kao izvrstan pomoćnik u svakoj prilici. Volume Glamour Ultra Black maskara jedna je od najprodavanijih Bourjois proizvoda zajedno sa Ultra Care verzijom koju osobno, kao osoba koja mora nositi kontaktne leće, jako volim. Ovo je jedna normalna svakodnevna maskara idealna za nude makeup lookove, no ako imate velike trepavice - dat će lijep izgled i u jačim, večernjim izdanjima. Primijetila sam da ljudi u zadnje vrijeme jako diskriminiraju maskare - uzimaju u obzir samo one koje od trepavica rade privid umjetnih ili izgled kao iz fotošopiranih časopisa. Ova maskara to neće postići i ako tražite tako nešto, možete preskočiti post. No, osobno sam sve više postala fanom normalnih, uobičajenih makeup lookova i proizvoda koji to omogućuju - nude usne i sjenila, kraći nokti, pastelne boje lakova za nokte - klasični izgled koji možda tu i tamo pojačam nekim tamnijim ili crvenijim ružem za usne. 


That being said, I was delighted to find the Volume Glamour Ultra Black mascara. It is such a normal, easy to apply, longlasting mascara which gives my lashes a natural look - enhances their natural beauty and makes me feel like I'm not wearing any product at all. It's great for all occasions and I've been picking it non stop. She is my daily friend while her bigger sister Volume 1 Seconde is my night time/bolder look companion. I personally feel that all makeup lovers would be pleased with this mascara and that it won't make them regret the purchase. It's very black on your lashes, the brush is thin & easy to handle, so the application is quick - a real time savior in situations where it's needed. The thin brush also makes sure that the lashes are equally separated. Also I haven't noticed any chipping during the day and at night it's easy to remove, which is important to keep your lashes healthy. I haven't noticed much difference between this or the Ultra Care version, perhaps this one is a bit more black-er and a bit more voluminous but all in all, they are in my opinion, best daily mascaras you can find around and I promise you won't get spider legs with them ever again! Price: 7 pounds

S tim rečenim - bila sam oduševljena kad sam prvi put pronašla Volume Glamour Ultra Black maskaru. To je toliko normalan, jednostavan proizvod koji dugo traje i daje mojim trepavicama prirodan izgled - ističe njihovu prirodnu ljepotu i stvara osjećaj kao da niti ne nosim šminku na očima. Odlična je za sve prilike i češće ju biram nego ijednu drugu - ona je moj dnevni pratilac dok je njena starija i punašnija sestra Volume 1 Seconde idealna za jače ili noćne lookove. Mislim da ih je dobro imati u kolekciji - pa ovisno o raspoloženju i ostatku makeupa izabrati jačinu koja odgovara. Ultra Black maskara je doista jako crna na trepavicama što je meni dosta bitan uvjet, četkica je izuzetno tanka i dugačka i omogućava laku uporabu čak i nespretnima - što je super u trenutcima žurbe kad nemate vremena odvojiti još par dodatnih minuta na maskare. Ova precizna i tanka četkica također dobro razdvaja moje guste trepavice i čini mi oči još većima nego što jesu. Nisam primijetila da se trusi tokom dana - a navečer ju lako skinem s bilo kojim odstranjivačem šminke. To je jako važno jer često agresivne maskare unište trepavice i uzrokuju opadanje uslijed prejakog trljanja skidačima šminke. Nisam primijetila značajniju razliku između nje i Ultra Care verzije - moguće da je ova malo tamnija, pigmentiranija i daje mrvicu jači volumen - ali sve u svemu i jedna i druga su za mene savršene svakodnevne maskare i jedne od najboljih koje ćete pronaći! Cijena: 69 kn, često snižena :)


If you wanna see what it looks like when used "live" - I'm sharing a video where I'm using it!




Next PostNewer Post Previous PostOlder Post Home

16 comments:

  1. sviđa mi se što je maskara pigmentirana :D a opet ju je lako skinuti :D
    jednom ju sigurno kupujem, kada se odljubim od Essence Lash Princess xD

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, ma jako bi ti se svidjela, stvarno je super za svaki dan :)

      Delete
  2. ČEtkica stvarno deluje odlično. A i inače sam ljubitelj pre ovakvih, tradicionalnih četkica nego silikonskih. Mada meni su se do sada Boujois maskare krunile.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sve njihove maskare su dosta razlicite, jako ovisi o liniji koju koristis - meni je jedino bas losa npr bila ona ruzicasta Volume Glamour debela i nju ne preporucam nikom :/

      Delete
  3. I just stumbled on your blog and completely love it ! Unfortunately, my blog is in French although I might translate it at some point in english.
    Thanks for this review, I absolutely love this mascara and the Bourjois brand.

    See you soon !
    Maylee

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, I'm glad you stopped by and glad to have found another Bourjois fan! :) xxx

      Delete
  4. Pa ja ću se zaljubit u Bourjois zbog tebe :D Maskara izgleda super, već mi pada na pamet, za posao :D Valjda ću je uspit nać kad potrošim ovih 10 maskara što sam uzela/dobila u zadnja 2 miseca :/ :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ma hoces, ona je u stalnoj prodaji ;) potrosi prvo svoje, da ne gomilas posto i tak imaju kratak rok tj. samo 6mj trajanja :/ nece pobjeci :D

      Delete
  5. Ja imam ovu maskaru i super mi je... iako sa njom moje trepavice dođu do izražaja i da im malo volumena , onako taman da lijepo izgleda... ponekad čak i zaboravim da ju imam na očima koliko je lagana...
    Ps ne znam zašto ja do sad nisam napisala post o njoj lol

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da da, dobijem i ja volumen - i to pristojan :D! Ali napisala sam unaprijed jer znam da puno ljudi ocekuje onaj Miss Manga efekt, a tog ovdje nema (i bolje da nema), puno je prirodniji taj volumen - drago mi da se slazemo i da ju volis isto :) stignes, ni ja najcesce ne recenziram ono sto najvise volim, nekako to prebrzo potrosim da bih uopce stigla slikati xD

      Delete
  6. Odlična četkica, iako mi nekako više odgovaraju silikonske četkice, ali kako nisam probala ni jednu Bourjois maskaru, željela bi je probati :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Probaj jednom :) ta je jedna od jeftinijih njihovih, a meni osobno najdraza. Iako ako volis silikonske cetkice, mozda bi ti bolje odgovarala ona nova Volume 1 Seconde? Isto je super :)

      Delete
  7. Godinama sam koristila ovu maskaru i stvarno mi je bila fantastična. Možda jedna od najboljih koje sam ikada probala. No, kako sam se prije godinu dana prebacila samo na smeđe maskare, Bourjois Ultra Black maskara je ispala iz igre.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da, eto super sto dijelimo misljenje, nekako mi je tesko ljudima objasniti koliko je ovo dobra maskara jer ju svi percipiraju kao obicnu, a ustvari je isto i meni jedna od boljih :D Mozda se nekad vratis na crne pa i nju vratis u igru ;)

      Delete
  8. Nisam ovu probala ali jesam Ultra Care pre par godina,i napokon da vidim da je neko spomenuo tu divnu maskaru,niko ne pise o njoj:O Imam osetljive oci i bas mi je prijala,radila je svoj posao odlicno,verovatno cu joj se vratiti nekad:) Kristina

    ReplyDelete
  9. Istina, zato sam i rekla da su nepravedno zapostavljene - nekako uvijek od izrazaja dođu one koje se jako nameću, a ove se nigdje ne reklamiraju no odlicne su! :) drago mi je da dijelimo iskustva s njima :D jest ultra care je ekstra super za osjetljive oči i tko nosi leće će ju obožavati, def ju uzimam kad ovu potrosim :D

    ReplyDelete

Thank you for your comment, visit me again soon! ❤