SAN natural cosmetics - review & first impressions!

16 comments

Hello everyone!





I managed to squeeze in a new post after all and I'm so happy that I did! Afterall it would be a shame not to use this current location for taking blog pictures. This review will be focused on a Croatian brand of natural cosmetics called SAN – prirodna kozmetika. They are a relatively new brand which currently makes three products – night cream, day cream and a special baby's/children cream. I was sent all three for reviewing purposes more than three weeks ago and now, after using it for the time mentioned, I think I can finally state my honest opinion about them.

Pozdrav svima! Ipak sam uspjela ugurati i jedan post u svoju svakodnevnu rutinu i stvarno mi je drago da jesam. Priroda ovdje je toliko lijepa da je šteta ne uslikati proizvode na suncu i pravom svjetlu, za razliku od mračne sobe u kojoj inače pokušavam izvesti čuda sa fotografijama. Danas ću vam predstaviti jedan novi brend prirodne kozmetike iz Hrvatske, a riječ je o SAN prirodna kozmetika proizvodima koji su polako već osvojili srca mnogih blogerica i kupaca. Trenutno proizvode tri proizvoda – dječju, noćnu i dnevnu kremu, a meni su velikodušno poslali sve tri na recenziranje i zato im se još jednom zahvaljujem! Koristila sam proizvode otprilike tri tjedna i mislim da je to dosta vremena za dati prve dojmove i mišljenja.






First something about the brand. SAN is a brand of natural cosmetics which uses only natural ingredients such as olive and almond oil, lemon extracts, cantarion and so on. Their products are not tested on animals and they don't contain artificial scents or silicones.They are new on the market but are expanding every day and I wish them all the best luck with it! :) Although I have never been using natural cosmetics before these, I am positively surprised by the quality and overall appearance of the creams. They are all effective in their tasks, their smell is amazing and the ingredients are similar to those of a cake or muffin, meaning, you could eat half the stuff listed there. Which is great and makes you wonder why would you ever need complex chemical formulas in your cosmetics if these ones work just as fine?

Prvo nešto o samom brendu kao i uvijek. SAN je brend prirodne kozmetike iz Čakovca koji koristi samo prirodne sastojke kao što su maslinovo i bademovo ulje, kantarion, limun, noćurak i slično. Ne testiraju proizvode na životinjama te oni ne sadrže parabene, silikone i umjetne mirise. Iako su novi na tržištu, šire se svakog dana po ljekarnama diljem zemlje i jako mi je drago radi toga! Želim im svu sreću u daljnjem poslovanju i radu. :)

Iako nisam koristila prirodnu kozmetiku prije ove, osim ponekih ulja, pozitivno sam iznenađena kvalitetom i kakvoćom proizvoda. Doista su na razini onih skupih, prehvaljenih krema koje se ne mogu pohvaliti ovakvim sastojcima. Zaista, sastojci podsjećaju na recept za neki kolač ili tortu s obzirom da je većina jestiva, a to dokazuje i ugodan i nenametljiv miris koji nema nimalo umjetnog u sebi. Nakon korištenja ovih krema zapitala sam se zašto i druge stvari u svojoj rutini ne okrenem na prirodnu stranu te što će mi svi oni proizvodi sa hrpom sastojaka od kojih pola ne znam što znače, ako i ovi funkcioniraju jednako dobro?


But first, let's see the results and opinions I had on each of these products!

 

 



DAY CREAM



This is a moisturizer made for daytime as it states on the label. I have been using it after my morning cleaning routine and it kept me hydrated throughout the day. The cream has a very rich lemony scent which I personally enjoyed, but if you don't like lemons be prepared – it is strong! The good thing about the scent is – it doesn't smell artificially like a perfume or cologne but like a natural, freshly carved lemons – yummy! The cream contains many beneficial ingredients such as: olive oil, almond oil, shea butter, cocoa butter, red algae and so on.





My personal experience was really positive, I haven't noticed any bad things happening to my skin after using the product. It helped my skin with hydration and left me nicely prepared for makeup. The redness of the skin was significantly reduced and I haven't had any new pimples or imperfections poping out either. I felt like it was feeding my skin and helping it prepare for the sun. Since this is a natural product, there hasn't been any itchy or stretchy sensations on my skin, but rather a soothing and calming feeling that lasted throughout the day. I think this product would suit dry to combination skin types the best but of course those with oily skin can benefit too. Just be careful to let it sit for a while and let it soak in so you don't have any greasy areas on your face. And yes – it is important to use only a little bit of the product because it spreads nicely due to all the oils in it! Don't apply it as you would your Vichy's Aqualia Thermal – use only the small amount first and then add more if needed.






Dnevna krema namijenjena je svakodnevnom korištenju u njezi lica i vrata. Koristila sam je u svojoj uobičajenoj jutarnjoj rutini njege lica i držala me hidratiziranom tijekom cijelog dana. Krema ima specifičan, meni ugodan, miris limuna koji je doista jak i prepoznatljiv! To nije umjetan miris kakvog nalazimo u parfemima nego onaj svježi kojeg ste osjetili ako ste ikad ribali koricu limuna za neki kolač. Krema se sastoji, između ostalog, od bademova, maslinova i ulja pšeničnih klica koji štite kožu i koji su bogat izvor antioksidansa. Također, kako je navedeno na etiketi, ovi proizvodi sprečavaju prerano starenje kože i štite ju od slobodnih radikala.







Moje osobno iskustvo je više nego pozitivno i ovo je proizvod koji će odsad biti stalan gost u mojoj njezi lica. Krema mi je pomogla sa hidratacijom kože i poslužila kao odlična podloga za makeup. Također smanjila je crvenilo s kojim se stalno borim te uklonila suha područja oko obraza (zajedno sa Elixir uljem iz prethodnog posta). Imala sam osjećaj kao da mi je koža nahranjena, kao da joj činim uslugu i dajem joj stvarno zdrav i kvalitetan proizvod. Odlično mi je pripremila lice za sunce i nanosim ju i dalje u ovim vrućim danima. Bez obzira na bogat sastav, lagane je teskture, ne masti kožu i osvježava ten. Mislim da bi najbolje odgovarala suhoj ili mješovitoj koži, no i masna ju može koristiti samo ako pripazite da ju ne stavljate mnogo. Dovoljna je zaista mala količina kako bi se proizvod raširio po cijelom licu zato nemojte pretjerivati! Proizvod dolazi u pakiranju od 50ml koji će vam potrajati dugo, dugo vremena.





NIGHT CREAM

 


This is the product that I have been using the least because of its rich texture and because I felt I could use it better in the winter time. However, even after a few uses I can tell if the product suits me or not. The night cream is a similar product to the day moisturizer but a lot more thicker and richer. Its formula is more heavy and made for the nighttime when you don't need to walk around but sleep and let the product soak in your skin. It is highly hidrating, nourishing, healing even. For those with extremely dry skin – this product will be your go-to item if you ever decide to try it out.






For those with oily skin – I don't think it would hurt you because as we learned in the previous posts, no matter what your skin type is, natural oils can always help you out, so yes this is a product for you too. Just keep in mind that you will shine like hell in your sleep but in the morning your skin will look nice and you won't have to worry about the shine after you wash your face like you usually do. I am not sure if this product will clog your pores or not, I cannot guarantee that, but be careful, check out the ingredients and consult with your dermatologist or a doctor. If you have extremely acne prone skin maybe it would be better to stick with the day cream or even better with babies moisturizer that I will mention below.
Since I haven't had a chance to use this more in summer I will definitely continue using it in the winter time when I will write a repeated review so if you're unsure about the product wait until then!





Noćna krema je proizvod koji sam najmanje koristila radi njene bogate teksture koja je po meni, bolja za zimske nego ljetne dane. Kako god, već nakon nekoliko dana korištenja vidjela sam prve rezultate.  Noćna krema je slična dnevnoj, samo je mnogo mnogo gušća i bogatija. Formula je namijenjena noćnoj njezi i radi toga je njena hidratacijska moć veća. Za one sa iznimno suhom kožom ovaj proizvod će biti pun pogodak jer savršeno njeguje i liječi suha područja. Sastojci su slični kao i u dnevnoj – bademovo i maslinovo ulje, ulje pšeničnih klica, shea maslac i crvena alga su u samom vrhu.





Za one sa masnom kožom – ne mislim da bi vam ovaj proizvod naštetio ili da vam ne bi odgovarao, kao što smo vidjeli u prijašnjim postovima, prirodna ulja liječe sve tipove kože. No uzmite u obzir da ćete se od ove kreme sjajiti tijekom cijele noći, ali to zapravo i nije bitno ukoliko smo u snovima zar ne? :) Nakon jutarnjeg umivanja ovi problemi nestaju, a koža je lijepo hidratizirana. Vjerujem da će mnoge zanimati da li ovako bogat proizvod može začepiti pore no ne bih se upuštala u taj sud, meni osobno krema nije izazvala probleme, tako da ako imate izrazitih problema sa aknama posavjetujte se sa ljekarnikom ili dermatologom prije korištenja. Ukoliko vam ovaj proizvod ne bi odgovarao, dnevna i dječja krema bi mogle biti od pomoći.
S obzirom da ovaj proizvod nisam kvalitetno istestirala sada u ljetnim mjesecima, čuvam ga za zimu kad ću napisati ponovljenu recenziju sa još više dojmova!

 



 



BABY CREAM

 


My favorite out of all! The babies cream is meant for of course,babies, but also for small children and adults. Its specially developed formula helps with sensitive skin's redness and sores. This is also a very rich and nourishing product so I haven't been applying it all over my face but on small imperfections, scars, problematic areas and so on. And my honest opinion is that it helps! I usually apply it directly on the problem spot and it helps with reducing the pain and redness. I love this product and I believe parents will love it too for their kids. You can apply it on their diaper sores, on sensitive areas such as mosquito bites and all the other places that need healing and restoration. If you can't decide which product to order from SAN – this is the one I would go with. The ingredients are lovely as with all three products: cantarion, olive oil, shea butter, cocoa butter, vitamin E…and so on.






Dječja krema je moj najdraži proizvod iz ovog tria! Iako namijenjena dječjoj koži, mogu ju koristiti i bebe i odrasli. Njena formula vlaži kožu, smiruje osip i crvenilo te pomaže u regeneraciji oštećene kože. Ovaj proizvod nisam nanosila na cijelo lice nego na pojedina područja kojima je bila potrebna njega, na prištiće, crvenilo, razne nepravilnosti.





Moram reći da sam oduševljena njenim efektom, doista pomaže u smirenju svih navedenih problema i vjerujem da će roditelji biti sretni ukoliko se ovaj proizvod nađe u njihovoj ljekarni kao pomoć prilikom pelenskog osipa, ugriza kukaca i raznih drugih osjetljivosti. Kada bih birala jedan proizvod SAN kozmetike koji bi preporučila bila bi to ova krema. Sastojci su divni kao i kod ostalih krema ovog brenda: maslinovo ulje, kakao maslac, shea maslac, vitamin E i ulje kantariona. Krema kao i ostale dolazi u pakiranju od 50 ml za zaštitnom kapicom koja pomaže pri očuvanju sastojaka.







So that would be all from me for now! Have you tried natural cosmetics before? What is your favorite brand? How did you like the ingredients in these moisturizers? Share with me!

I to je sve od mene zasada, da li ste probali prirodnu kozmetiku prije? Ako jeste koji vam je najdraži brend? Sviđaju li vam se sastojci u ovim kremicama? Podijelite sa mnom kroz komentare :)



Until next time,

Roseybelle
Next PostNewer Post Previous PostOlder Post Home

16 comments:

  1. Puno sam čitala o njima, ne sviđa mi se što imaju naftne derivate tj. petrolate i lanolin što je ništa drugo nego masnoća životinjskog podrijetla! Možda nekima ne smeta, ali svakako su te sastojke mogli zamijeniti drugima.
    Ali sve u svemu, drago mi je da su se tebi dopali proizvodi :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ne znam da, zena koja ih je radila je farmaceut po struci pa su se valjda njoj cinili prigodnima u toj kombinaciji no u svakom slucaju kreme su super :) nimalo losih reakcija a koza mi je osjetljiva tako da sam presretna :D hvala ti na komentaru!

      Delete
  2. ja isto čitam o ovim kremama po blogovima i ne mogu vjerovat što se nalazi u sastojcima, tako da osobno, svi pozitivno pišu o njihovim proizvodima, ali meni se nikako ne sviđa taj sastav i može krema bit ne znam kako dobra, jednostavno...no. :P ali ako tebi i drugima odgovara, dapače, neka. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mene ne smeta, puno je dobrih sastojaka i nisam imala problema :)

      Delete
  3. lijepe su fotografije stvarno, iskoristi ovo vrijeme za slikanje hehe

    slažem se sa svime što si rekla za kreme, moj definitivni favorit je dnevna krema, a razloge ću navesti sutra (da ne spojlam haha) :D
    dječju kremu još nisam do kraja prokužila, ali vjerujem i u njen učinak :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. E super jedva cekam i tvoje dojmove! :D i hvala za slike :) meni je dnevna odlicna ne znam sto bi bez nje

      Delete
  4. I ja sam oduševljena ovim kremama, dnevna i noćna su čudo od hidratacije i njege! Doduše, sada su sa strane i čekaju jesen jer mislim da će mi tada još bolje odgovarati. :) A dječju koristim poslije depilacije, poslije sunčanja, za mazanje uboda, ranica, iritacija... stvarno je odlična!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Da po zimi ce tek pokazati svoju moc :) slazem se za djecju, tako i ja radim! Kvalitetni proizvodi u svakom slucaju

      Delete
  5. uuu ova bejbi kremica se čini mrak :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Je je, magican proizvod, sve lijeci:)

      Delete
  6. Kremice još uvijek testiram i slažem si dojmove u glavi prije nego napišem recenziju. Onako na prvi dojam su mi divne :D Pohvala za predivne fotografije :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala ti puno na komplimentu za slike :) da, treba vremena da se dojmovi utisnu ali ako su ti dobre sad vjerujem da ce tako i ostati! Bas me zanima tvoja recenzija :)

      Delete
  7. Sve kreme se čine super, a posebno mi je privlačna dnevna krema.

    ReplyDelete
  8. Dnevna je najlaksa nekako, a miris je savrsen. Isprobaj, ako ne sad onda na zimu :)

    ReplyDelete
  9. ima neka tajna veza između tebe i Ivančićke izgleda ;)
    kao što rekoh i kod nje, baš mi se sviđaju pakiranja, a ni ovo što kažete o kremicama ne zvuči loše... a fotke su ti krasne, sviđa mi se kompozicija :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha ima ima, mi smo ti susjede i prijateljice od osnovne skole :D hvala ti za slike :) i da kreme su super

      Delete

Thank you for your comment, visit me again soon! ❤